Экстра-ординарная (англ. Extra Ordinary) — третья серия первого сезона сериала «Академия Амбрелла».
Сюжет[]
Подозревая, что их "мама" что-то скрывает, Лютер и Эллисон созывают семейный совет. Охота на Пятого устроенная Ча-Ча и Хэйзелом оказывается успешной.
Пять лет назад: Ваня покупает в ломбарде пишущую машинку и приступает к написанию откровенной автобиографии, в которой описывает свою жизнь Номера Семь в Академии Амбрелла. Книга имела не слишком большой успех, хоть Ваня и участвовала в пресс-туре. Члены Академии восприняли книгу по-разному: Лютер читает ее во время тренировок, Эллисон - нанося макияж, Диего использует фото автора в качестве мишени на боксерской груше, а Клаус читает ее во время групповой терапии вместе с Беном, который читает ее, подглядывая ему через через плечо. У сэра Реджинальда так же имеется экземпляр, присланный ему Ваней; ознакомившись с дарственной надписью, он тут же ставит книгу на полку. Затем интерес к книге Вани угасает, и она уже предлагается со скидкой в 50%.
Настоящее: Ваня опаздывает на репетицию своего оркестра. Придя уже после начала, она пытается тихонько пробраться на свое место и достать инструмент, но у нее это не выходит. Она извиняется за опоздание, а дирижер в ответ едко комментирует, что даже этого не заметил.
В Академии Эллисон показывает Лютеру запись с камеры наблюдения, которая, похоже, свидетельствует о том, что в смерти сэра Реджинальда виновна Грейс. Сделав глоток принесенного ею чая, он падает без чувств, а Грейс уходит, не пытаясь даже оказать ему первой помощи. Пораженные увиденным, они решают допросить Грейс, расспрашивая ее на кухне о событиях той ночи, когда умер сэр Реджинальд, но та уклончиво отвечает, что не припоминает. Они спрашивают у Грейс, сердилась ли она когда-нибудь на их отца, и она говорит им, что он был хорошим человеком, который хорошо к ней относился.
Диего находит детектива Юдору Патч на месте преступления в универмаге. Она говорит ему, что гильзы совпадают с другим убийством, совершенном в «Буксировке Измаила», где Патч нашла водителя из «Пончиков Гридди» мертвым после пыток. Патч говорит ему, что свидетели видели двух человек, убегающих с места происшествия в детских масках, и задается вопросом, почему по всему городу прокатилась волна насилия с тремя крупными преступлениями за сутки.
После репетиции Ваня хвалит Хелен, первую скрипку, за ее мастерство, считая для себя некоторые пьесы слишком сложными, тогда как Хелен они даются легко. Хелен отвечает, что иногда просто техники недостаточно и что, возможно, ей следует заняться тем, к чему испытывает подлинную страсть, а не пиликать третьей скрипкой стуле, как тринадцатилетний подросток.
В мотеле Хейзел и Ча-Ча приходят в себя после схватки с Номером Пять накануне вечером. Им приходит сообщение, где их информируют о том, что за невыполнение контракта в срок их гонорар снижается на 7%.
Клаус обыскивает мусорный бак рядом с Академией, пытаясь найти украденное из офиса сэра Реджинальда, чтобы успокоить Пого. Бен стоит на часах. Пока он ищет, Пятый спускается по пожарной лестнице, надеясь оставить улизнуть из Академии незамеченным. Клаус навязывается к нему в компанию, но тот его отшивает и уезжает в фургоне. Пятый отправляется в Meritech Prosthetics и устанавливает слежку за входом. Потом достает из сумки Долорес и извиняется за то, что так долго держал ее там.
Лютер и Эллисон обсуждают возможную причастность Грейс к смерти их отца, и вскоре разговор переключается на семью Эллисон. Лютер узнает, что причиной получения Патриком опеки было то, что Эллисон использовала к Клэр свой дар. И теперь Эллисон приходится посещать разные консультации, прежде чем ей будет разрешено посещение.
После репетиции Ваня отправляется в Бриктаун на встречу с Леонардом, который приглашает ее зайти в его столярную мастерскую. Их отношения становится все теплее, и Леонард рассказывает, что всю ночь вырезал деревянную фигурку скрипачки в подарок Ване. Уже на улице Леонард приглашает Ваню на ужин, она соглашается, и тут появляется Эллисон. Леонард узнает в ней известную актрису и члена Академии Амбрелла, а затем спрашивает не входила ли туда Ваня. Ваня отвечает, что была кем-то вроде пятого члена «Битлз», а Леонард заявляет, что все равно больше предпочитал «Стоунз». Эллисон просит Ваню вернуться домой на семейное собрание касательно мамы и извиняется за то, что наговорила Ване в их последнюю встречу, признавая, что не умеет быть сестрой.
Лютер использует Клауса, чтобы выследить Пятого, и старается вернуть его в Академию на семейный совет по поводу Грейс. Пятый отказывается, поскольку у него есть дела поважнее. Лютеру тогда говорит ему, что проблема Пятого состоит в том, что он считает себя всех лучше остальных, хотя на самом деле он такой же испорченный, как и они. Пятый с ним не согласен: он не просто так считает - так оно и есть.
В Griddy's Donuts Хейзел нахваливает Агнес ее пончики, и они начинают находить общий язык. Приходит Ча-Ча, и они расспрашивают Агнес о той ночи, когда в Гридди была стрельба, сосредоточив основное внимание на мальчике, который был в баре. Агнес они сообщают, что их якобы наняла семья мальчика для его охраны, и Агнес рассказывает им о татуировке зонтика, которая была у того на запястье.
Лютер, Эллисон, Диего, Клаус и Ваня собираются в Академии, чтобы обсудить поведение Грейс. Лютер показывает всем видеозапись, и они замечают как Грейс берет монокль сэра Реджинальда. Лютер задается вопросом, где он находится сейчас, поскольку он искал уже везде, включая вещи Грейс. Диего признается, что забрал его у Грейс после похорон, поскольку знал, что обнаружив монокль у нее, Лютер поведет себя именно так, как сейчас. Они начинают рассматривать возможность отключить Грейс. Поскольку ее программа предполагает спасение чьей-либо жизни при возникновении смертельной угрозы, Лютер считает, что Грейс, видимо, вышла из строя, поскольку она не стала спасать сэра Реджинальда и позволила ему умереть. Они голосуют; Лютер и Эллисон предлагают отключить Грейс. Диего, Ваня и Клаус голосуют против, а Клаус говорит им, что Бен поддержал бы его, будь он здесь. Однако дух Бена с этим не согласен. Лютер решает, что голосование нельзя считать окончательным при отсутствии Пятого, и они откладывают решение.
Прошлое: члены Академии готовятся к выполнению миссии. Грейс следует через царящую суету, помогая всем и каждому: она вручает Эллисон ее недавно подшитую маску домино, тушит пожар в комнате Клауса, помогает Бену с молнией на его униформе и Диего с его заиканием. Настоящее: в разговоре с Грейс Диего говорит ей, что может понять ее желание навредить сэру Реджинальду, который даже не дал ей комнату, ограничившись лишь местом для перезарядки перед картинами.
Продолжая наблюдать за фасадом здания Meritech, Пятый видит, как Лэнс Биггс кладет большой чемодан в машину и берет коричневый конверт. Номер Пять не понимает, что тот задумал.
Хейзел и Ча-Ча проникают в Академию Амбрелла, сопоставив татуировку с гербом Академии. Там они находят картину с Номером Пять и понимают, что попали в нужное место. Их появление заканчивается схваткой. Пока Клаус расслабляется в ванне в наушниках, совершенно не подозревая об опасности, Лютер, Диего и Эллисон отбиваются от злоумышленников. Во время боя Ваня ранит Хейзела, а Лютер случайно демонстрирует свое обезьяноподобное тело братьям и сестрам, спасая их падающей люстры. Все завершается тем, что Хейзел и Ча-Ча отступают по одиночке.
Проверив после схватки Грейс, Диего обнаруживает, что она даже не подозревала о бушевавшей вокруг схватке. Он замечает, как вышивая она протыкает иглой для вышивки собственную руку, понимая, что, возможно, она неисправна. Со слезами на глазах он вскрывает ее руку и достает силовой элемент, тем самым отключая ее. Диего по-прежнему недоволен присутствием Вани в Академии, обвиняя его в том, что в нынешней ситуации она служит обузой. Эллисон пытается исправить ситуацию, говоря Ване, что это потому, что она не готова к опасности, на что, Ваня отвечает, что она не такая как они. Ваня уходит и приходит к Леонарду; Леонард приглашает ее войти, встревоженный кровью, идущей из раны на голове.
В ролях[]
Интересные факты[]
- Когда показывают членов академии, читающих книгу Вани, у Лютера нормальное человеческое тело (он делает отжимания). В титрах указано, что действие происходит за пять лет до основных событий. Тем не менее, в следующей серии показано, что Лютер получил тяжелые ранения и обрел свое обезьяноподобное тело за семь лет до основных событий. Так что у него должно было быть уже новое тело, когда он читал книгу Вани.
Саундтрек[]
- Lost Woman (The Yardbirds)
- We're Through (The Hollies)
- Sinnerman (Нина Симон)
Внешние ссылки[]
Экстра-ординарная на Internet Movie Database (рейтинг 7,8/10)
Навигация[]
de:Episode 3