Цель достигнута, но какой ценой (англ. The Unbearable Tragedy of Getting What You Want) — первый эпизод четвертого сезона «Академии Амбрелла» и тридцать первый эпизод в целом.
Сюжет[]
Вновь собравшись вместе семья отправляется на поиски похищенного Виктора, пытаясь одновременно адаптироваться к жизни обычных людей. Лайла и Пятый проникают загадочную группу под названием «Хранители».
Спустя шесть лет после перезагрузки вселенной Академия «Амбрелла» практически распалась: Виктор держит бар в Канаде; Лютер работает стриптизером и ютится в полуразрушенном особняке Харгривсов; Диего и Лайла поженились и завели троих детей; Эллисон развелась с Рэем; Клаус теперь трезвенник, одержимый гермафоб и живет с Эллисон; Номер Пять работает в ЦРУ; а Бен сидит в тюрьме за криптовалютные аферы.
После условно-досрочного освобождения Бена братья и сестры встречаются на дне рождения дочери Диего и Лайлы Грейс. Диего и Лайла ссорятся между собой из-за трудностей, связанных с родительскими обязанностями. Прежде чем Виктор успевает присоединиться к ним, его похищает таинственная личность. Общение братьев и сестер проходит вяло и холодно, а вечеринка заканчивается катастрофой. Тем временем среди широкой публики разрастается движение заговорщиков под названием «Хранители», возглавляемое аморальными докторами Джином и Джин Тибедо. Они считают, что, судя по перемещенным объектам из временных линий предыдущих сезонов, текущая временная линия не является «истинной» и что катаклизм, известный как Очищение, вернет мир в от состояние, в котором он должен находиться.
Работающий под прикрытием Пятый неожиданно пересекается с Лайлой, которая также внедрилась в ряды Хранителей. Диего, подозревающий Лайлу в том, что она от него что-то скрывает, начинает следить за ней и замечает ее в кафе с каким-то незнакомцем (в котором он не узнает переодетого Пятого). Это наводит его на мысль о том, что Лайла ему неверна.
После того как Лютер получает записку, в которой говорится, что Виктор похищен и где его искать, семья отправляется его спасает, но тут к ним за помощью обращается некий Сай Гроссман. Гроссману, которому известно, что в другой временной шкале они были Академией Амбрелла, утверждает, что его дочь Дженнифер похитили Хранители. Пятый замечают среди вещей Гроссмана банку с мэриголдом (источником их прежних сил) и забирает ее, пообещав ему помочь найти Дженнифер.
Являясь единственным, кто хочет вновь обрести силу, Бен подмешивает мэриголд в напитки всех членов семьи, а затем принимает его тоже.Актерский состав[]
- David Cross - Сай Гроссман
- Nick Offerman - д-р Джин Тибедо
- Megan Mullally - д-р Джин Тибедо
- Millie Davis - Клер
- Martin Roach - Лэнс Риббонс
Музыка[]
- „Facing You” – Ernie Rowell
- „The Bad Touch” – Bloodhound Gang
- „Santa Baby” – Eartha Kitt
- „Boom Swagger Boom” – The Murder City Devils
Фото[]
Внешние ссылки[]
Цель достигнута, но какой ценой на Internet Movie Database (рейтинг 6,8/10) 
Цель достигнута, но какой ценой на Rotten tomatoes (рейтинг 54%)
