Номер Пять (англ. Number Five) — пятая серия первого сезона сериала «Академия Амбрелла».
Сюжет[]
Номер Пять раскрывает Лютеру свой секрет. Клаус возвращается из своего многотрудного путешествия во времени. Перестав принимать свои лекарства Ваня начинает чувствовать себя иначе.
Будущее: постаревший Номер Пять продолжает выживать в условиях апокалипсиса со своей единственной спутницей Долорес. В качестве места своего обитания он выбрал руины публичной библиотеки Аргайла. Когда перед ним вдруг появляется женщина, он тут же берет ее на прицел.
Настоящее: Пятый рассказывает Лютеру Харгривзу все о времени проведенном им в будущем и надвигающемся апокалипсисе. Лютер спрашивает почему он не сказал все это им раньше, ведь они могли бы объединиться, чтобы помочь ему. Пятый отвечает, что такое уже происходило, и что все они умерли и он нашел их тела в развалинах, а фальшивый глаз, который он пытается отследить, был зажат в пальцах Лютера. Диего Харгривз возвращается из мотеля и в ярости перечисляет Пятому события последних четырех дней, в результате которых погибла детектив Юдора Пэтч. Пятый называет им имена виновников всего этого - Хейзела и Ча-Чи, добавив, что некогда они вместе с ним работали на одного работодателя.
Будущее: появившаяся женщина представившаяся как Куратор, вербует Номера Пять во Временную комиссию, занимающуюся защитой временной шкалы. Пятого интересует почему они не пытались остановить Апокалипсис, но Куратор отвечает, что Апокалипсис неизбежен и остановить его невозможно. Соглашаясь отработать пять лет на Комиссию Пятый получит возможность выйти на пенсию в любой эпохе по своему выбору с щедрыми выплатами. Согласившись, Пятый становится лучшим агентом Комиссии. Однако на самом деле он просто ждет подходящего момента, выводя уравнения необходимые для возвращения в прошлое с целью остановить Апокалипсис. Выполняя миссию в Далласе в 1963 году Пятый разрывает свой контракт и возвращается во времени за восемь дней до апокалипсиса.
В вспышке света Клаус возвращается все в тот же автобус, но уже в военной форме и с новой татуировкой. Плача, он сжимая в руках портфель. Выйдя из автобуса, Клаус уничтожает портфель.
В мотеле Хейзел и Ча-Ча пытаются разыскать портфель, убивая попутно горничную мотеля. Придя к заключению, что портфель унес Клаус, они получают послание от Комиссии с заданием отследить путешествие во времени в 1968 год и возвращение обратно. Хейзел отправляется на поиски наркомана, а Ча-Ча отправляется разузнать побольше о семействе Харгривз.
Эллисон Харгривз приглашает Ваню Харгривз на завтрак, однако выясняется, что у Ваня назначена встреча с Леонардом. Ваню беспокоит то, что у нее закончились таблетки. Эллисон говорит ей, что Леонард ей не нравится, но Ваня не желает чтобы в ее личную жизни вмешивалась сестра, с которой они не виделись целых двенадцать лет. Ваня отправляется завтракать с Леонардом, и они обсуждают старания Эллисон стать ей сестрой. Ваня сообщает, что поскольку Хелен перестала приходить, проводится прослушивание на место первой скрипке,. Леонард убеждает Ваню пройти это прослушивание.
Клаус возвращается в Академию, чтобы прийти в себя после 1968 года. Встретив его там, Пятый узнает симптомы путешествия во времени. Клаус рассказывает ему о том, как его допрашивали Хейзел и Ча-Ча. Пятый выясняет, что Клаус украл портфель и провел почти год в прошлом. Интересуясь судьбой портфеля, Номер Пять обнаруживает, что Клаус уничтожил его. Пятый этим крайне недоволен, поскольку портфель можно было бы использовать. Диего теперь винит самого себя в смерти Пэтч, ведь это он уговаривал ее вести расследование в его стиле. Когда Диего покидает Академию, а Клаус следует за ним.
В библиотеке Эллисон пытается найти хоть что-нибудь о Леонарде, но практически ничего не находит. По соседству чихает какая-то женщина и Эллисон желает ей «быть здоровой», не подозревая, что эта женщина — Ча-Ча, читающая Ванину книгу, изучая семейство Харгривов.
По дороге Клаус просит Диего выйти из машины, и заходит в бар «Ветераны зарубежных войн». Слегка выпив, он подходит к витрине с фотографиями времен вьетнамской войны и тихо плачет. Ветеранам в баре не нравится поведение Клауса, но Диего опережает их, пытаясь понять, что не так с его братом. Диего пытается добиться правды от Клауса, но вокруг собираются ветераны, обвиняющие Клауса в том, что он изображает одного из них. Диего пытается разрядить ситуацию, но Клаус извиняться отказывается, и в баре начинается драка.
Хейзел приходит в «Гридди» и обедает вместе с Агнес . Они обсуждают будущее. Агнес планирует через год уехать подальше и открыть там небольшую пекарню. Хейзел рассказывает ей о своей жизни, говоря, что 52 недели в году он постоянно в пути, и звонить домой ему некуда. Считая, что жизнь коротка, Хейзел советует ей не откладывать своих планов в долгий ящик.
Диего пытается понять поведение своего брата и то, почему он употребляет наркотики. Клаус признается, что потерял единственного человека, которого любил больше самого себя. Диего замечает ему, что тут ему повезло — потеряв кого-то Клаус может воспользоваться своим даром, чтобы увидеть его снова. Диего обращает внимание на Хейзела, и Клаус узнает в нем одного из своих мучителей. Братья начинают его преследовать.
Номер Пять в Академии работает над схемой вероятностей, пытаясь определить, чья именно смерть остановит Апокалипсис. Выйдя на садовника по имени Милтон Грин, он решает его устранить; мысль о том, что Пятый готов убить невинного человека, шокирует Лютера, и под угрозой выбросить Долорес из окна, он отбирает у Пятого пистолет. Лютер считает Пятого по-прежнему хорошим человеком, ведь иначе он не пытался бы спасти их всех. Пятый говорит, что может существовать и другой путь спасения, который почти невозможен.
Эллисон сообщает Ване, что не нашла ничего о Леонарде и это кажется ей подозрительным. Ваня недовольна тем, что Эллисон контролирует ее, полагая, что сестра ей не доверяет.
Хейзел и Ча-Ча переезжают в другой мотель. Хейзел рассказывает о своих безуспешных поисках портфеля, а Ча Ча сообщает ему то, что ей удалось узнать о семействе Харгривз и их способностях. Они понимают, что Диего следил за ними до мотеля, когда получают предложение от Пятого встретится с ними, где тот утверждает, что портфель у него. Обманув Диего и Клауса, им удается сбежать из мотеля, проколов шину их машины, чтобы те не смогли их преследовать.
Ваня проходит прослушивание на место первой скрипки. Поначалу дирижер не впечатлен ее игрой, но потом происходит что-то странное. Когда Ваня играет, от ее скрипки исходит пульсация, привлекающая внимание дирижера и членов комиссии, и теперь они слушают уже с восторгом. Эллисон обыскивает дом Леонарда, но ускользая при его появлении.
На пустынном шоссе Лютер и Пятый ждут прибытия Хейзел и Ча-Ча. План Пятого состоит в том, чтобы притвориться, будто у него есть портфель, и отдать его им в обмен на кнтакт с Куратором. Ча Ча набирает номер, и пока они ждут, к ним приближается фургончик с мороженым с Диего и Клаусом. Хейзел и Ча-Ча решают, что встреча подстроена, и открывают огонь по фургону. Диего врезается в них фургоном, сбивая их с ног. В воздухе их тела замирают.
После остановки времени появляется Куратор. Она предлагает Пятому сделку. Охота на него будет отменена в обмен на его возвращение обратно на работу, но на этот раз уже на руководящую должность. Она предлагает даже обратить вспять процесс омоложения. Пятый соглашается при условии, что его семье тоже удастся выжить. Прежде чем скрепить уговор рукопожатием, он разряжает выпавший пистолет Хейзела и смещает пулю, которая должна была попасть в Лютера. Взяв Куратора за руку, он исчезают вместе с ней, а время возобновляет свой ход. Пораженный исчезновением Пятого, Лютер забирает с собой Диего и Клауса, и они уезжают. Хейзел пытается стрелять им в след, но в его пистолете нет патронов. Ча Ча хватает выброшенный портфель и обнаруживает, что он полон каких-то железяк.
Придя к Леонарду домой, Ваня сообщает ему новость о том, что она получила место первой скрипки. Леонард в восторге; Ваня не может поверить в то, насколько хорошо она играла без таблеток. Они целуются и занимаются любовью; Ваня даже не догадывается о том, что тело Хелен Чо находится на чердаке у Леонарда.
В ролях[]
- Джастин Х. Мин — Бэн Харгривз
- Адам Годли — Пого
- Шейла МакКарти — Агнес Рофа
- Питер Оутербридж — дирижер
- Джордан Роббинс — Грейс
- Кейт Уолш — Куратор
Саундтрек[]
- In the Heat of the Moment (High Flying Birds Ноэля Галлахера)
- Mary (Big Thief)
- (Feels Like) Heaven (Fiction Factory)
- Memory Bound (Don McGinnis)
- Happy Together (Джерард Уэй и Рэй Торо)
Внешние ссылки[]
Номер Пять (серия) на Internet Movie Database (рейтинг 8,1/10)
de:Episode 5